Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
vacilar - traduzione in russo
vacilar
качаться, колебаться, дрожать, (перен.) колебаться, быть в нерешительности, слабеть, ослабевать
vacilação
качание, колебание, (перен.) колебание, сомнение, нерешительность
vacilar vi
1) качаться, колебаться; дрожать;
2) перен колебаться, быть в нерешительности;
3) слабеть, ослабевать
Definizione
Vacilar
v. i.
Não estar firme; cambalear; oscilar.
Tremer.
Afroixar.
Fig.
Estar perplexo; hesitar.
V. t. Des.
Fazer cambalear; abalar.
(Lat. "vacillare")
Não estar firme; cambalear; oscilar.
Tremer.
Afroixar.
Fig.
Estar perplexo; hesitar.
V. t. Des.
Fazer cambalear; abalar.
(Lat. "vacillare")
Esempi dal corpus di testo per vacilar
1. Pyongyang, 5 de agosto (ATCC) –– El socialismo a estilo coreano despliega su inagotable vitalidad sin dejarse vacilar en medio de las severas pruebas porque tiene por la raiz historica la tradicion revolucionaria de Paektu.
2. Hoy dia, el pueblo cubano no se deja vacilar ante multiples dificultades y obstaculos sino guarda invariablemente la fe en el socialismo rechazando valientemente las maniobras anticubanas de los imperialistas yanquis.
3. No es un secreto que tal movimiento militar implica la peligrosa intencion de invadir la Republica Popular Democratica de Corea y detener a China tomando por base avanzada el Sur de Corea y en el caso necesario contiene un intento de no vacilar en atacarla militarmente.
4. Al tomar por idea directriz la idea Juche hemos podido promover originalmente a nuestro estilo y estrictamente conforme a la situacion de nuestro pais la revolucion y la construccion socialistas y defender firmemente la bandera socialista sin dejarnos vacilar ni en lo minimo en las complicadas circunstancias en que se restauro el capitalismo en varios paises socialistas.
5. Pyongyang, 5 de julio (ATCC) –– Ksor Phuoc, presidente del Consejo Nacional de la Asamblea Nacional de la Republica Socialista de Vietnam, de visita en Corea, dijo que se quedo profundamente impresionado del aspecto del pueblo coreano que lleno de fe y optimismo bajo la direccion del Songun (priorizacion militar) del Secretario General Kim Jong Il, acelera energicamente la construccion de una gran potencia prospera y prosiguio: El pueblo coreano logro grandes exitos en la construccion socialista con el espiritu revolucionario de autoconfianza sin vacilar ante las maniobras de los imperialistas para atropellar a la RPDC.